7 ứng dụng điện thoại tốt nhất giúp học tiếng Nhật mà Taro chọn

Xin chào là tôi Taro đây,

Hôm nay tôi sẽ giới thiệu với bạn những ứng dụng điện thoại với mục đích học tiếng Nhật tốt nhất mà tôi đang sử dụng. Tôi sẽ đánh giá ưu điểm và nhược điểm của từng app để bạn có thể dễ dàng lựa chọn cho bản thân!

Xin lưu ý: tôi sử dụng iPhone. Bởi vậy những ứng dụng này đều có trên Appstore. Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng tìm hiểu nếu những ứng dụng này có mặt trên Google Play hay không nhé!

1. Mazii (Appstore + Google Play)

Tôi nghĩ mình sẽ không thể sống thiếu Mazii. Ít nhất là khi tôi vẫn đang phải xài tiếng Nhật hàng ngày. Mazii là ứng dụng từ điển Nhật – Việt tốt nhất mà tôi từng sử dụng. Hiện tại, Mazii còn cập nhật rất nhiều chức năng khác rất tuyệt. Trong đó tôi thích nhất là việc tra Kanji dễ dàng, Kanji được chia theo từng cấp độ N4 – N1 (cả những từ ngoài N1 nữa). Tóm lại, với những bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật, tôi rất khuyến khích bạn sử dụng từ điển này.

♦ Ưu điểm:

  • Bao gồm cả Từ vựng và Ngữ pháp.
  • Tra và học Kanji theo từng cấp độ JLPT dễ dàng.
  • Cho phép người dùng đóng góp kiến thức.
  • Tính năng đa dạng (nhưng chủ yếu vẫn là từ điển).

♦ Nhược điểm:

  • Tốc độ load tương đối chậm.

2. JVEDict (Appstore)

Tôi đã đắn đo rất nhiều khi quyết định có nên đưa JVEDict vào bài viết này không. Nhưng thành thực mà nói, tôi sử dụng JVEDict với tần suất khá nhiều. JVEDict cũng là một ứng dụng từ điển. Tôi không cho rằng JVEDict có điểm gì nổi trội hơn Mazii nhưng lý do khiến tôi vẫn giữ lại ứng dụng này dường như đó là vì tốc lộ load của JVEDict nhanh hơn so với Mazii (khi mà bạn đang vội thì đúng là Mazii chậm thật đấy!). Cách trình bày của JVEDict giống với từ điển tiếng Anh mà tôi đang sử dụng, có lẽ điều này cũng khiến tôi trở nên thân thuộc với JVEDict.

♦ Ưu điểm:

  • Tốc độ load nhanh.
  • Mỗi từ vựng đều có nhiều ví dụ đi kèm.

♦ Nhược điểm:

  • Kanji không chia theo cấp độ JLPT.
  • Không có nhiều tính năng đa dạng như Mazii.

3. ShareWis (Appstore + Google Play)

ShareWis không hẳn là một ứng dụng chuyên về học tiếng Nhật. Tôi sử dụng ShareWis đơn giản vì khoá học tiếng Nhật online mà tôi theo học được bán trên ứng dụng này. Nếu bạn đã đọc bài giới thiệu của tôi về khoá học này thì chắc bạn không còn xa lạ nữa, nhưng nếu bạn chưa biết thì đó là khoá học của tập đoàn Attain Nhật Bản có cô giáo rất xinh (dù tôi đã nhắc lại điều này nhiều lần nhưng đó là sự thật haha). Học trên điện thoại hay máy tính bảng rất tiện, vì đôi lúc rảnh rỗi tôi có thể mở video lên xem hoặc làm bài kiểm tra ngay trên điện thoại. Ngoài ra, điểm thú vị của ShareWis là họ có phát hành những video ngắn (90 giây) về chủ đề Nhật Bản rất thú vị. Tôi cũng học được kha khá kiến thức từ những video này!

♦ Ưu điểm:

  • Hiển thị tiến độ học.
  • Có thể download video bài học và học khi không có kết nối mạng.
  • Có bao gồm test kiểm tra kiến thức.
  • Có những video ngắn cung cấp nhiều kiến thức thú vị.

♦ Nhược điểm:

  • Chưa đa dạng về khoá học.

4. Buja (Appstore + Google Play)

Buja là một ứng dụng vừa học vừa chơi giúp bạn nhớ từ vựng và Kanji tiếng Nhật. Thực tế, Buja cung cấp 3 mô hình chơi nhưng tôi chỉ chơi duy nhất 1 trò thôi: Bucha học từ vựng (cấp N2). Tôi phát hiện ra rằng phần từ vựng của App này được xây dựng dựa trên giáo trình Mimi kara oboeru. Mà giáo trình này thực sự rất khó học, nên khi thấy toàn bộ từ vựng được đưa vào game, tôi rất vui. Đúng là việc học qua app dễ vào hơn hẳn (nhưng cũng dễ quên nên đừng mừng vội). Dù sao thì tôi cũng đánh giá cao app Buja và khuyên bạn nên tải app này để học từ vựng!

♦ Ưu điểm:

  • Mô hình trò chơi giúp việc học thú vị hơn.
  • Cung cấp nhiều cấp độ.
  • Cách thức chơi dễ dàng.

♦ Nhược điểm:

  • Phần thưởng không có giá trị nhiều trong việc thôi thúc động lực.

5. 易しい漢字 (Yasashii Kanji) – Thử tài Kanji của bạn (Appstore)

Nếu Buja giúp bạn học từ vựng dễ dàng hơn thì với Kanji bạn có thể thử ứng dụng này. Tôi đã sử dụng app này khi học Kanji N3 và N2, tương đối thử thách đấy! Hiện giờ tôi không còn xài app này nữa nhưng đúng là trong thời gian ôn thi N3, N2 app này rất hiệu quả với tôi. Tôi nghĩ điểm thu hút đó là việc ứng dụng cung cấp âm hán việt của Kanji, khi chơi lặp đi lặp lại nhiều lần não bộ của bạn sẽ tự hấp thụ những âm này. Và việc nhận diện mặt chữ cũng trở nên dễ dàng hơn nữa. Rất đáng thử, bạn cũng hãy download về và chơi thử nhé!

♦ Ưu điểm:

  • Cách thức chơi dễ dàng.
  • Cung cấp và kiểm tra âm hán việt của Kanji.
  • Có chia cấp độ của Kanji theo JLPT.

♦ Nhược điểm:

  • Không có phát âm.

6. TangoRisco (Appstore)

Tên ứng dụng này thật lạ phải không? Cứ như tiếng Latin vậy?!

Thực chất đây là một ứng dụng đọc báo tiếng Nhật với furigana (chữ phiên âm kanji sang hiragana). App này cho phép bạn đọc 4 trang chính là: NHK News Easy (tin tức đơn giản), NHK News (tin tức nâng cao), Matcha JP (tạp chí du lịch) và Hukumusume.com (truyện cổ tích Nhật Bản). Bản thân tôi khá thích ứng dụng này khi còn ở trình độ N4, N3. Vì lúc đó có rất nhiều từ vựng mà tôi chưa biết, nhưng đến bây giờ khi vốn từ đã tăng lên, tôi không còn sử dụng ứng dụng này nhiều (furigana đôi khi khiến tôi khó đọc hơn). Tuy nhiên tôi chắc chắn đây là một ứng dụng tốt giúp khả năng đọc hiểu tiếng Nhật của bạn tăng lên rất nhanh.

♦ Ưu điểm:

  • Đọc báo có hiển thị furigana.
  • Nội dung đa dạng
  • Có chia theo cấp độ.

♦ Nhược điểm:

  • Không phù hợp với những người đã ở trình độ cao.

7. Line (Appstore + Google Play)

Vậy tôi đọc báo bằng ứng dụng nào? Tôi thường truy cập trực tiếp vào các trang báo yêu thích của mình. Tuy nhiên tôi khá thích Line News bởi thông tin ngắn gọn, dễ đọc, và đặc biệt khi “kết bạn” với Line News, Line sẽ tự động gửi thông báo về máy điện thoại của tôi những tin tức nổi bật trong ngày. Cuối ngày nếu không có gì làm, tôi sẽ mở tin nhắn này ra rồi lướt qua một loạt thông tin. Khá tiện phải không? Bạn chỉ cần download ứng dụng Line nổi tiếng rồi tìm và kết bạn với Line News là xong. Hãy thử nếu bạn tương đối “lười” đọc báo nhé haha.

♦ Ưu điểm:

  • Tự động gửi thông báo về tin tức.
  • Tin tức đa dạng, cập nhật liên tục.

♦ Nhược điểm:

  • Không có furigana.

Đây là toàn bộ những ứng dụng mà bản thân tôi đang sử dụng và đánh giá rất cao cho việc học tiếng Nhật. 7 ứng dụng phù hợp với những mục đích khác nhau, tuy nhiên thật đáng tiếc vì một số ứng dụng chưa có mặt tại Google Play. Bởi vậy, nếu bạn sử dụng Android và biết những ứng dụng có chức năng tương tự thì hãy chia sẻ với tôi tại phần comment để tôi có thể cập nhật nhé! Cảm ơn bạn!

Hy vọng bạn có thể tham khảo những ứng dụng hữu ích cho việc học tiếng Nhật tại bài viết này.